Aquí está el enlace oficial del gobierno español con consejos en inglés y español sobre los requisitos de entrada para viajeros del Reino Unido a España. 

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/LONDRES/es/COVID19-UK/Paginas/Requisitos-de-entrada-en-Espa%C3%B1a.aspx

 Actualización (8 de junio de 2021): también puede encontrar útil este artículo: https://english.elpais.com/society/2021-06-07/spain-reopens-to-global-tourists-provided-they-can-prove-they-have-been-vaccinated-against-covid-19.html que se publicó el 7 de junio y dice "Visitores del Reino Unido, mientras tanto, actualmente no es necesario presentar ningún resultado de prueba de coronavirus dada la baja incidencia del virus en ese país gracias a su avanzada campaña de vacunación. Dicho esto, España está en la "lista ámbar" de países del Reino Unido, lo que significa que las llegadas al Reino Unido desde España deben estar en cuarentena durante 10 días a la llegada, además de realizar una prueba de PCR antes del viaje y dos pruebas caseras una vez que estén en cuarentena."

 Utilice la información anterior solo como guía no oficial y siga comprobando las fuentes oficiales de información con regularidad antes de viajar.